FUORI SEMPRE FUORI !!!! MA NON PIù IN Là !!

lunedì 31 dicembre 2007

Noviembre 2002











En aquellos tiempos cuando apenas empezaba a a dar mis primeros pasos en este amado país , cuando apenas comenzaba a pronunciar mis primeras palabras y frases en italiano , en aquella inmensa llanura Ravennate , junto a mi amigo Simone comenzaba también esto que , con el pasar del tiempos se transformaría en una hermosa pasión .
En noviembre del 2002 buscando el modo de poder integrarme , buscando el modo de encontrar un sentido a este camino que estaba iniciando lejos de casa , Simone con su inmensa paciencia , y su hermosa cámara de foto me enseño de a poquito a hacer algunas fotos, fotos que me trasmitían sensasiones indescribiviles , fotos en blanco y negro , fotos que trasmitían vida y emociones .
Y estas fotos… estas dos son parte de aquel momento di un momento inolvidable.
Y es desde ahí que en cada uno de mis viajes mi cámara de fotos y mis rollos de foto blanco y negro no pueden nunca faltar.
Y así quiero contar a mi modo con mis fotos en silencio ,aquello que el mundo tiene para mostrarme en blanco y negro y con el tiempo de a poco iré subiendo las fotos para que aquellos que nunca vieron la fotos hoy las puedan apreciar.




In quei tempi quando appena cominciavo a dare i miei primi passi in questo amato paese,quando appena cominciavo a pronunciare le mie prime parole e le prime frase in italiano, in quella immensa campagna Ravennate, insieme al mio amico Simone cominciavo a imparare anche questo che, col passare del tempo si trasformai a una bellissima passione.
In novembre del 2002 cercando il modo di poter integrarmi, cercando il modo di incontrare un senso a questo camino che stava iniziando lontano di casa , e Simone con la sua immensa pazienza e quella bella macchina di foto mi fece imparare piano piano a fare qualche foto , foto che mi trasmettevano sensazioni indescrivibile , foto in bianco e nero foto che contagiavano vita ed emozioni.
E queste foto … queste due fanno parte di quei momenti , quei momenti indimenticabile .
Ed è lì che in ognuno dei miei viaggi la mi macchina di foto e i miei rullini in bianco e nero non possono mai mancare.
E cosi voglio raccontare a modo mio con le mie foto in silenzio ,quel che il mondo ha da farmi vedere in bianco e nero e col tempo piano piano metterò qui le foto per quelli che non hanno mai visto e da adesso le potranno apprezzare.

10 commenti:

Claudio ha detto...

Grande hai messo le foto!!
Bravo Carlito, sapevo che ci saresti riuscito subito!

P. Coelho dice che "Quando non si può tornare indietro bisogna solo trovare il modo migliore per avanzare" ..forse un po' banale però ho trovato questa frase su un foglio mettendo a posto l'ufficio e mi sei venuto in mente. Ciao, cla.

PURMAMARCA ha detto...

Grazie, grazie… veramente di esserci , grazie per la fiducia, grazie, e non posso aggiungere di più perchè non ce niente altro che posa dire perchè mi emoziona ... grazie

Sapo's family ha detto...

Ciao Carlos siamo Sapo's family!!!
noi stiamo bene e il piccolo cresce
molto!!!
ti facciamo ancora tanti auguri di un buon 2008!!
a presto!!!
Cris Eli Gabri

PURMAMARCA ha detto...

Bravi ragazzi benvenuti , mi fa solo piacere che fate parte anche voi di questo impicio fra amici.
baci ..

CresceNet ha detto...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my site, it is about the CresceNet, I hope you enjoy. The address is http://www.provedorcrescenet.com . A hug.

Anonimo ha detto...

Ciao Carlos, sono Olivia... è passato così tanto tempo che non so nemmeno se ti ricordi di me.
Stasera ho fatto un giro sul blog di Giulia, ho letto i commenti lasciati da te, ho cliccato il link al tuo blog.
Volevo farti sapere che ti ricordo con moltissimo affetto e mandarti un abbraccio forte.
Olivia

PURMAMARCA ha detto...

Ma ciaooo cara Olivia come stai? Grazie mille per scrivere, è un vero piacere…
Che belle cose che dici … veramente un sacco di tempo è passato,però lui non ha cancellato quei pochi ma belli momento che abbiamo condiviso. Stefano come sta?
Bello spero di averti ancora da queste parte … e quando ritorni puoi dare un occhiata al link dove si trovano le foto in bianco e nero, che ho inserito da pochi giorni ci saranno altre… presto.!!!
Carissima ti ringrazio ancora e lo sai mi fa un gran piacere, e ti ricordo si che vi ricordo.
Baci Baci Baci …

Biljana ha detto...

Ciao Juan,
Stasera volevo fare una visita a casa tua (virtuale!)
Non sono stata per un po'... ma avevo bisogno di stare da sola, di tirare fuori la tristezza
Oggi mi sento leggera e pronta da fare passi avanti, magari anche ballare...posso?
Un grande saluto e complimenti per il modo in cui riesci a raccontare le tue emozioni..serve e aiuta piu' che tu pensa!
tua amica macedone
Biljana

PURMAMARCA ha detto...

hooo!!!! ma ciaooo BIL. non avevo mica visto che avevi scritto... grazie grazie..
Spero che quest'attimo di pausa si aservito per ritrovare la pace anche te.
E per ballare lo sai... sono sempre pronto.
baci baci BIL

Anonimo ha detto...

I founded your post on other lang

פסיכומטרי
קורס פסיכומטרי
לימודי פסיכומטרי